1.
青山に岸辺の露の白きを数えあへず。 【爱情就像青山和岸边一样，无法计量那洁白的露珠。 】

2.
月も夜も浮世もほんとの仲間は二人だけ。 【无论是月亮、夜晚还是世间，我们真正的伙伴只有彼此。 】

3.
人間に生きる以上、何かに執着することは必要だろう。 僕はそう思う。 愛か、金か、自分の信念か。 それを選ばなければ、ただ時間だけが過ぎていく。 【在人世间生存，一定要执着于某种东西。 我想是爱、金钱、或者自己的信念。 如果不做出选择，时间就会在无意义中流逝。 】

4.
荒野を歩けば草の道ができる。 【如果走遍荒野，也能铺出一条条草路。 】

5.
天は二物を与えず、人は何かを得たら必ず何かを失う。 【上天不会给予两个物品，人得到某些东西就必然会失去某些东西。 】

6.
夜も眠れないほどの真実に出会った時、君はどうするだろうか。 【当面对一些连夜都无法入睡的真相时，你会怎么做呢？】

7.
愛は、愛を求める人を幸せにする。 【爱会让追求爱情的人幸福。 】

8.
人は、自分が生きた証を必要とする。 【人需要证明自己存在过的证明。 】

9.
人生とは、愛すること、実現する夢、失敗を繰り返し、人に貢献することである。 【人生就是爱、梦想的实现、不断重复失败和为人类做出贡献。 】

10.
もし君が太陽だとするなら、僕は地球だ。 遠い位置から君を見つめて、ただその存在を感じるだけで満足なんだ。 【如果你是太阳，那我就是地球，远远地凝视你的存在就足以让我心满意足。 】

11.
僕が奇妙だと思うのは、君と出逢ったことだ。 【我认为最奇妙的事情就是遇见了你。 】

1
2.
君を愛すことは、ただ君に繋がりたいと願うこと。 【爱你就是希望和你永不分离。 】

1
3.
願わくば、この手を伸ばして君を追いかけたい。 【真心希望能伸手追逐你。 】

1
4.
すべては愛の力で形作られるのだ。 【一切都是由爱的力量塑造的。 】

1
5.
やっと僕は、君が一人でいる夜に、君の胸の鼓動と並走できるようになった。 【终于，我也可以和你在寂静夜晚共鸣。 】

1
6.
僕と君は、人生という一つの歌に重なり合った旋律だ。 【我和你就像人生之歌中重叠的旋律。 】

1
7.
まるで夜の風に吹かれるようにて、愛に吹かれ吹かれるだけの人生なんてダメだ。 【有如在黑夜的风中吹拂，人生若是只被爱所吹拂也是不行的。 】

1
8.
僕は君が好きだ。 それだけの気持ちをちゃんと、ちゃんと、君に伝えたい。 【我喜欢你，只想向你传达这份感情。 】

1
9.
心から愛されていると感じる人こそが、人生において幸せを掴むことができるものである。 【只有真正感受到被心爱的人的爱，才能在人生中抓住幸福。 】

20.
君に伝えたい、君を愛している、君がほしい、君と息をするだけで幸せ。 【我想告诉你，我爱你，我需要你，仅仅和你共同呼吸就已经是幸福的了。 】

标签：# 文豪# 日本# 句子# 爱情